Companieslọ ọrụ China na-agba mbọ iji gboo mkpa zuru ụwa ọnụ maka ngwa nnwale coronavirus ọbụlagodika ọchịchọ ụlọ na-akpọnwụ, mana juggernaut n'ichepụta ya enweghị ike ime nke ọma

Finbarr Bermingham, Sidney Leng na Echo Xie
Ka ụjọ nke ntiwapụ nke Coronavirus na China na-apụta n'oge ezumike Afọ Ọhụrụ nke ọnwa Jenụwarị, otu ndị ọrụ nka kpọchiri n'ụlọ ọrụ Nanjing nke nwere noodles ozugbo na nkenke iji mepụta ngwa nnwale maka ịchọpụta nje a.Ugbua n'oge ahụ, coronavirus agbasala obodo Wuhan wee gbasaa ngwa ngwa na gburugburu China.Gọọmenti etiti anabatala ọtụtụ ule nyocha nyocha, mana ọtụtụ narị ụlọ ọrụ na mba ahụ ka na-achọsi ike imepụta ndị ọhụrụ.

Anyị nwere ọtụtụ iwu ugbu a… na-atụle ịrụ ọrụ awa 24 kwa ụbọchị
ZHANG SHUWEN, NANJING LIMING BIO-PRODUCTS

"Echeghị m maka itinye akwụkwọ maka nkwado na China," Zhang Shuwen, nke Nanjing Li ming Bio-Products kwuru."Ngwa na-ewe oge buru ibu.Mgbe m mechara nweta nkwado ahụ, enwere ike akwụsịlarị ntiwapụ ahụ. "Kama nke ahụ, Zhang na ụlọ ọrụ ọ tọrọ ntọala bụ akụkụ nke otu ndị agha China na-ebupụ ngwa ahịa na-ere ngwa ule maka ụwa ndị ọzọ ka ọrịa na-efe efe na-agbasa na mpụga China, ebe a na-achịkwa ntiwapụ nke ugbu a, na-eduga na ọdịda nke ụlọ.N'ọnwa Febụwarị, ọ gbara akwụkwọ maka ire ngwaahịa nnwale anọ na European Union, na-anata nzere CE na Machị, nke pụtara na ha kwekọrọ na ahụike EU, nchekwa na ụkpụrụ gburugburu ebe obibi.Ugbu a, Zhang nwere akwụkwọ iwu na-ejupụta na ndị ahịa si Italy, Spain, Austria, Hungary, France, Iran, Saudi Arabia, Japan na South Korea."Anyị nwere ọtụtụ iwu ugbu a na anyị na-arụ ọrụ ruo elekere 9 nke abalị,
ụbọchị asaa n'izu.Anyị na-atụle ịrụ ọrụ awa 24 kwa ụbọchị, na-arịọ ndị ọrụ ka ha were oge atọ kwa ụbọchị, "Zhang kwuru.A na-eme atụmatụ na ihe karịrị ijeri mmadụ 3 nọ ugbu a akpọchiri n'ofe ụwa, ọnụ ọgụgụ ndị nwụrụ n'ụwa niile sitere na coronavirus karịrị 30,000.Ebe a na-efe efe efesaala n'ofe Europe na United States, ebe ihe kpatara ya si na Wuhan dị na etiti China gaa ,tali, na Spain na ugbu a.

New York.ụkọ akụrụngwa nnwale na-adịghị ala ala pụtara na kama ịchọpụta ya, a na-arịọ ndị ọrịa nwere ike ịhụ ka “ihe egwu dị ala” ka ha nọrọ n'ụlọ.“Na mbido February, a na-ere ihe dị ka ọkara nke ngwa nnwale anyị na China na ọkara ná mba ọzọ.Ugbu a, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ọ dịghị nke a na-ere n'ime ụlọ.Naanị ndị anyị na-ere ebe a ugbu a bụ makaNdị njem na-esi na mpụga [China] bịa bụ ndị kwesịrị ka a nwalee, "Onye isi ọrụ na BGI Group, ụlọ ọrụ na-ahụ maka genome kasị ukwuu nke China kwuru, onye kwuru okwu n'okpuru.ọnọdụ nke amaghị aha.Na mbido February, BGI na-eme ngwa 200,000 kwa ụbọchị site na osisi ya na Wuhan.A na-edebe ụlọ ọrụ ahụ, nke nwere ndị ọrụ “narị ole na ole” awa 24 kwa ụbọchị ebe a na-emechi ọtụtụ obodo.Ugbu a, o kwuru na ụlọ ọrụ ahụ na-emepụta ngwa 600,000 kwa ụbọchị ma bụrụkwa ụlọ ọrụ China mbụ nwetara nkwado mberede iji ree fluorescent ozugbo polymerase chain reaction (PCR) ule na US.Ngwa nnwale ndị China mere na-aghọ ọnụnọ a na-ahụkarị na Europe na ụwa ndị ọzọ, na-agbakwunye akụkụ ọhụrụ na arụmụka na-ebigbọ maka ịdabere na enyemaka ahụike sitere na China.Dị ka ụbọchị Tọzdee, enyerela ụlọ ọrụ China 102 ohere ịbanye n'ahịa Europe, ka Song Haibo, onye isi oche nke China Association of In-Vitro Diagnostics (CAIVD) kwuru, ma e jiri ya tụnyere naanị otu ikike na US.Otú ọ dị, ọtụtụ n'ime ụlọ ọrụ ndị a.enweghị ikike nchịkwa ngwaahịa ahụike mba achọrọ maka ire na China.N'ezie, naanị 13 ka enyere ikike ire ngwa nnwale PCR na China, ebe asatọ na-ere ụdị mgbochi mmadụ dị mfe.Otu onye njikwa n'otu ụlọ ọrụ biotechnology dị na Changsha, onye chọrọ ka a ghara ịmata ya, kwuru na ụlọ ọrụ ahụ nwere ikike ịre ngwa nnwale PCR maka anụmanụ na China, mana ọ na-akwado ịkwalite mmepụta nke ngwa Covid-30,000 ọhụrụ Covid-19 ga-ere na Europe. , ka “natachara asambodo CE na Machị 17″.

Ọ bụghị mpụ ndị a niile n'ahịa Europe enwebeghị ihe ịga nke ọma.China bupụrụ ihe mkpuchi ihu nde 550, ngwa nnwale nde 5.5 na ndị na-eku ume nde 950 na Spain na ọnụ ahịa nde euro 432 (US $ 480) na mbido Machị, mana n'oge na-adịghị anya ewelitere nchegbu maka ịdị mma nke ule ahụ.

Enweela ikpe n'ụbọchị ndị na-adịbeghị anya nke ndị nnata akụrụngwa nnwale ndị China na-akọ na ọ naghị arụ ọrụ dịka a tụrụ anya ya.N'izu gara aga, akwụkwọ akụkọ Spanish El País kọrọ na akụrụngwa nnwale antigen sitere na ụlọ ọrụ Bioeasy Biotechnology nke Shenzhen nwere naanị ọnụọgụ nchọpụta pasent 30 maka Covid-19, mgbe ha kwesịrị ịbụ pasent 80 ziri ezi.Bioeasy, ọ pụtaghị na etinyeghị ya na ndepụta ndị na-ebubata ngwaahịa akwadoro nke Ministri Azụmahịa China nyere Spain.ezighi ezi, na-atụ aro kama na ndị nyocha Spanish agbasoghị ntuziaka nke ọma.Ndị ọchịchị na Philippines kwukwara na Satọdee na ha tụpụrụ ngwa nnwale sitere na China, na-ekwu na naanị pasent 40 ziri ezi, ikekwe a na-elekwasị anya ugbu a na ọsọ ọsọ, yana ikekwe usoro ahụ esibeghị nke ọma, "otu European Union kwuru. isi iyi, onye jụrụ ka aha ya."Ma nke a kwesịrị ịbụ mkpali mkparị ka ị ghara ịda mbà na njikwa mma, ma ọ bụ na anyị ga-atụfu akụ dị oke ọnụ ahịa na windo wee weta adịghị ike ndị ọzọ na sistemụ ahụ, na-ekwe ka nje ahụ gbasaa n'ihu."

Nnwale PCR dị mgbagwoju anya na-agbalị ịchọta usoro mkpụrụ ndụ ihe nketa nke nje site na ibuga primers - kemịkalụ ma ọ bụ reagents nke agbakwunyere iji nwalee ma ọ bụrụ na mmeghachi omume emee - nke na-ejikọta na usoro mkpụrụ ndụ ihe nketa ezubere iche.A na-ejikwa ihe a na-akpọ "nnwale ngwa ngwa" na imi imi, a pụkwara ime ya na-enweghị isiokwu na-ahapụ ụgbọ ala ha.A na-enyocha ihe nlele ngwa ngwa maka antigens nke ga-egosi na nje a dị.

Leo Poon, onye isi nke sayensị ụlọ nyocha ahụike ọha na Mahadum Hong Kong, kwuru na nnwale PCR “dị mma nke ukwuu” na nnwale mgbochi ma ọ bụ antigen, nke nwere ike ịchọpụta naanị coronavirus ozugbo onye ọrịa butere opekata mpe ụbọchị iri.

Agbanyeghị, ule PCR dị mgbagwoju anya ịzụlite na imepụta ya, yana enwere ụkọ zuru ụwa ọnụ, mba dị iche iche gburugburu ụwa na-akwakọba ụdị dị mfe.

Na-abawanye, gọọmentị na-atụgharị na China, nke yana South Korea, bụ otu n'ime ebe ole na ole n'ụwa nwere ngwa nnwale ka dị.

O nwere ike gbagwojuru anya karịa imepụta akụrụngwa nchebe
BENJAMIN PINSKY, UNIVERSITY STANFORD

Na Tọzdee, ụgbọ elu Irish Aer Lingus kwupụtara na ọ ga-eziga ụgbọ elu ise kachasị ukwuu na China kwa ụbọchị iburu akụrụngwa, gụnyere ngwa nnwale 100,000 kwa izu, na-esonye n'ọtụtụ mba na-ebughachi ụgbọ elu azụmahịa dị ka ụgbọ mmiri na-ebuga ahụike jumbo.

Mana ekwuru na ọbụlagodi n'ịkwanye dị otú ahụ, China enweghị ike igbo mkpa ụwa maka ngwa nnwale, ebe otu onye na-ere ahịa na-akọwa mkpokọta ihe ụwa chọrọ dị ka “enweghị ngwụcha”.

Huaxi Securities, ụlọ ọrụ itinye ego na China, n'izu gara aga mere atụmatụ chọrọ ngwa ule zuru ụwa ọnụ ihe dị ka nkeji 700,000 kwa ụbọchị, mana n'ihi na enweghị nnwale ebutela ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọkara nke ụwa na-emejuputa mkpọchi draconian, ọnụ ọgụgụ a dị ka ihe nchekwa.Site n'ịtụ egwu ndị na-ebu nje na-egosighi akara ngosi, n'ụwa zuru oke, a ga-anwale onye ọ bụla, yana ikekwe ihe karịrị otu ugboro.

Ryan Kemp, onye isi na Zymo Research, onye America na-emepụta ihe ọmụmụ ihe omimi kwuru, "Ozugbo nje ahụ enweghị ihe ọ bụla, ejighị m n'aka na ụwa, ọ bụrụgodị na ahaziri ya nke ọma, enwere ike ịnwale ya na ọkwa ndị mmadụ chọrọ ịnwale. Ngwá ọrụ nyocha, nke kpalitere "100% iji kwado mbọ Covid-19, na-achịkọta ụlọ ọrụ niile iji kwado ya".

Song, na CAIVD, mere atụmatụ na ọ bụrụ na ị jikọtara ikike nke ụlọ ọrụ nyere ikike na China na European Union, enwere ike ịme ule zuru oke kwa ụbọchị iji jeere nde mmadụ 3 ozi na ngwakọta PCR na mgbochi mmadụ.

Ruo ụbọchị Tọzdee, US nwalere mmadụ 552,000 na mkpokọta, White House kwuru.Stephen Sunderland, onye mmekọ lekwasịrị anya na teknụzụ ahụike na Shanghaibased LEK Consulting, mere atụmatụ na ọ bụrụ na US na EU ga-agbaso otu nnwale ahụ dị ka South Korea, a ga-achọ nnwale nde anọ.

N'iburu nke a n'uche, o yighị ka ikike nrụpụta niile dị n'ụwa nwere ike imezu ihe achọrọ, ọbụlagodi n'oge dị nso.

Ngwá ọrụ nnwale “adịghị ka ịme ihe mkpuchi”, isi iyi dị na BGI kwuru, onye dọrọ aka ná ntị na ọ gaghị ekwe omume maka ụlọ ọrụ na-abụghị ọkachamara dị ka Ford, Xiaomi ma ọ bụ Tesla ime ngwa ule, n'ihi mgbagwoju anya na ihe mgbochi ịbanye.

Site na ikike nke ụlọ ọrụ ugbu a nke 600,000 kwa ụbọchị, "ọ gaghị ekwe omume ịgbasa ụlọ ọrụ ahụ" n'ihi esemokwu usoro metụtara, isi iyi BGI kwuru.Mmepụta akụrụngwa nyocha na China ga-enwerịrị ụkpụrụ ụlọ ọgwụ siri ike, yabụ usoro nnabata maka akụrụngwa ọhụrụ na-ewe n'etiti ọnwa isii na iri na abụọ.

Poon kwuru, "Ọ bụ ihe ịma aka karịa ịbawanye mmepụta na mberede, ma ọ bụ ịchọ ebe ọzọ, karịa n'ihe banyere ihe mkpuchi," Poon kwuru."Ụlọ ọrụ mmepụta ihe a ga-enweta nzere na ọ ga-enwerịrị ụkpụrụ dị elu.Ọ na-ewe oge.ime otú ahụ.”

Song kwuru na maka ihe dị njọ dị ka coronavirus, ịnwe ngwa nnwale nke China kwadoro nwere ikena-adịkwa ike karịa ka ọ dị na mbụ.“Nje virus na-efe efe nke ukwuu yana njikwa pecimen bụsiri ike, ọ siri ike… inweta sample iji nyochaa n'ụzọ zuru ezu ma nyochaa ngwaahịa ndị ahụ,” n'isi.

Ihe ntiwapụ a metụtakwara nnweta akụrụngwa eji eme ihe, butere ụkọ n'ụwa niile.

Dịka ọmụmaatụ, ngwaahịa nke Zymo mere iji bufee na chekwaa ihe nlere anya dị n'ụdị zuru oke - mana ụlọ ọrụ ahụ na-ahụ ụkọ nke swabs dị mfe achọrọ iji kpokọta ihe nlele ahụ.

Ngwọta Zymo bụ iji swabs sitere na ụlọ ọrụ ndị ọzọ.Kemp kwuru, sị, "Agbanyeghị ihe ndị dị otú ahụ nwere oke, na anyị na-enye ndị otu ụlọ ọrụ reagent ijikọ swabs ha nwere n'aka," Kemp kwuru, na-agbakwunye na, n'ụzọ dị iche iche nke usoro inye ahụike zuru ụwa ọnụ, emere ọtụtụ swabs ụwa. nke ụlọ ọrụ Italiantali Copan, na mpaghara Lombardy nke nje butere.

Benjamin Pinsky, onye na-ahụ maka ụlọ nyocha isi maka coronavirus maka ugwu California na Mahadum Stanford, kwuru na "enweela nnukwu nsogbu na ntinye nke reagents na ihe oriri"
eji na PCR ule.

Ọ bụ ezie na Pinsky chepụtala ule PCR, ọ na-esiri ya ike ị nweta akụrụngwa, gụnyere swabs, mgbasa ozi njem nje, PCR reagents na ngwa mmịpụta.“Ụfọdụ n'ime ndị ahụ na-esi nnọọ ike inweta.Enweela igbu oge site n'aka ụfọdụ ụlọ ọrụ na-emepụta primers na nyocha," ka ọ gbakwụnyere."Ọ nwere ike dị mgbagwoju anya karịa ime
akụrụngwa nchedo onwe onye."

Zhang na Nanjing nwere ikike ịme ngwa nyocha PCR 30,000 kwa ụbọchị, mana na-ezube ịzụta igwe abụọ ọzọ iji bulie ya ruo 100,000.Mana ngwa ngwa mbupụ dị mgbagwoju anya, o kwuru.Zhang kwuru, "Ọ dịghị ihe karịrị ụlọ ọrụ ise na China nwere ike ịre ngwa ule PCR na mba ofesi n'ihi na njem ahụ chọrọ gburugburu ebe obibi na mwepu 20 degrees Celsius (68 degrees Fahrenheit)," Zhang kwuru."Ọ bụrụ na ụlọ ọrụ jụrụ ngwa agha yinye oyi ka ha buru ibu, ụgwọ a dị elu karịa ngwa ahịa ha nwere ike ire."

Companieslọ ọrụ Europe na America achịkwala ahịa akụrụngwa nyocha ụwa, mana ugbu a China abụrụla ebe dị mkpa maka akụrụngwa.

Otú ọ dị, n'oge ụkọ dị otú ahụ, ikpe dị na Spen na-akwado na n'etiti ngwa ngwa ngwa ngwa maka ngwa ahịa ọgwụ bụ nke dị ụkọ ma baa uru dị ka ájá ọla edo n'afọ a, onye na-azụ ahịa kwesịrị ịkpachara anya mgbe niile.